???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????